--- ./buildsys.module.mk.orig	2013-02-27 15:42:02.645844726 +0000
+++ ./buildsys.module.mk	2013-02-27 15:42:29.722758404 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 install: $(PLUGIN)
 
 .c$(PLUGIN_SUFFIX):
-	COMPILER=${CC}; \
+	COMPILER="${CC}"; \
 	COMPILER_FLAGS="-MMD -MP ${CFLAGS} ${PLUGIN_CFLAGS} ${CPPFLAGS} ${PLUGIN_LDFLAGS} ${LDFLAGS} -o $@ $< ${LIBS}"; \
 	${COMPILE_STATUS}; \
 	if $${COMPILER} $${COMPILER_FLAGS}; then \