web client: do not attach labels when displaying sets

2 files changed, 15 insertions, 11 deletions

diff --git a/web/widget/abstract/fields.js b/web/widget/abstract/fields.js
index 67ccf88..7a9773f 100644
--- a/web/widget/abstract/fields.js
+++ b/web/widget/abstract/fields.js
@@ -113,7 +113,9 @@ define(
 		    !set,
 		    !set && _.contains(meta.removable, name)
 		);
-		this.setupWidget(widget, meta["ui-member"] + " " + name);
+		this.setupWidget(
+		    widget, set ? null : meta["ui-member"] + " " + name
+		);
 		widget.trigger("start");
 		return widget;
 	    },
diff --git a/web/widget/inline.js b/web/widget/inline.js
index d016088..87e6bc7 100644
--- a/web/widget/inline.js
+++ b/web/widget/inline.js
@@ -98,20 +98,22 @@ define(
 		var self = this;
 		var description = el.data("description");
 
-		var labelTd = $("<td>").text(label);
-		el.on("hasDetails", function(event, path) {
-		    labelTd.html(dom.objectRef(path).text(label));
-		    el.on("statusChanged", function(event, status) {
-			dom.setStatus(labelTd, status);
-			event.stopPropagation();			
+		var labelTd = label ? $("<td>").text(label) : null;
+		if (labelTd)
+		    el.on("hasDetails", function(event, path) {
+			labelTd.html(dom.objectRef(path).text(label));
+			el.on("statusChanged", function(event, status) {
+			    dom.setStatus(labelTd, status);
+			    event.stopPropagation();			
+			});
+			event.stopPropagation();
 		    });
-		    event.stopPropagation();
-		});
+		function prependLabel(el) { if (labelTd) el.prepend(labelTd); }
 
 		el = dom.makeRow(el);
 
 		if (el.is("tr")) {
-		    el.prepend(labelTd);
+		    prependLabel(el);
 		    if (description) el.append($("<td>").text(description));
 		    this.appendRow(el);
 		}
@@ -124,7 +126,7 @@ define(
 			    tr.prepend($("<td>"));
 			});
 			tr.children().first().remove();
-			tr.prepend(labelTd);
+			prependLabel(tr);
 			this.table = el;
 		    }
 		    else this.table = null;